J1937
Posts: 681
Joined: 6/25/2007
From: Austria/Europe
Status: online
|
Alchemist, Thank you for the quote of E.E.Cummings. I love it. And thank you and Betty, too, for the Rilke quotes. R.M.Rilke has been my favorite poet since the days of my youth, and it makes me glad to find some of his work in the hearts of English-speaking people. Thomas Merton spoke very favorably about him (in some of his talks which were recorded). I would like to offer some more sayings of his, but would have to translate them into English first. Having no professional training as an interpreter, however, this would not be too good an idea. (Translating from English into German is easy, but it´s hard and may even be dangerous the other way round). Could you, Alchemist, and/or you, Betty, name an edition in English from which you have gathered the quotes? Maybe on the book thread, some time? (After your retreat, of course). Juliana _____________________________ Speak Peace in a World of Conflict
|